Не секрет, что разговоры о том, как правильно на русском языке называть соседнюю нам страну – Белоруссия или Беларусь – ведутся уже давно. Похожие споры ведутся и на латышском языке. Одну из правильных версий, добавив историческое обоснование, предложил депутат Сейма от нацблока Янис Домбрава.
По словам политика, белорусский народ образовался путем слияния прибалтов со славянами, отсюда и нужно брать название страны и народа.
“Недавно начались дискуссии о названии Белоруссии (Baltkrievija – лат.). Эта страна образовалась путем слияния прибалтийских народов со славянами Киевской Руси. Фактически, белорусский народ – это потомки прибалтов и руссов, поэтом название балтруссы (Baltrusas – лат.) является логичным”, - указал депутат.
Nesen sākās diskusijas par Baltkrievijas nosaukumu. Šī valsts ir veidojusies saplūstot baltu tautām (jātvingiem un Dņepras baltiem) ar slāviem no Kijevas Rusu valsts. Faktiski Baltkrievijas tauta ir baltu un rusu pēcteči, tāpēc Baltrusas nosaukums ir loģisks.
— Jānis Dombrava (@janisdombrava) September 10, 2020
Отметим, что один из пользователей указал в комментариях, что согласно последним исследованиям, белорусы вообще не имеют связи с русскими московитами и даже с жителями Киевской Руси – более всего они связаны с прибалтами и поляками.
Называть ли тогда соседей Балтполами, автор текста не указал.